経緯 日本語化MODをBLT2.x系に対応する際に「pager応答の字幕表示」という機能があり、それを対応、更新するのにLuaコードだけでは不十分で、他のところから参照する必要があった。Luaコード内には探しても探しても見つからないメソッドやクラス等が何個もあ…